Über mich
Prof. Dr. Gardenia Alonso
Master of Arts in Translation
Diplom-Übersetzerin & Dolmetscherin
Professorin für International Business Communication
Ausbildung und Studium
2005 - 2009 |
Promotion: Kompetenzförderung an der Hochschule bei Herrn Prof. Haller an der Georg-August-Universität, Göttingen |
2006-2007 |
Zertifikat: Weiterbildung in der Hochschullehre, Universität Braunschweig |
2006-2007 |
Zertifikat: E-Learning in der Hochschule, Universität Braunschweig |
07-08/2006 |
Zertifikatsstudium Spanisch als Fremdsprache an der Universidad de Zaragoza |
09/1999 - 06/2001 |
Weiterführung des Studiums zur Diplom-Übersetzerin |
08/1998 - 05/1999 |
Monterey Institute of International Studies, USA – Translation Studies, Abschluss: Master of Arts in Translation |
10/1995 - 07/1998 |
Universität des Saarlandes – Angewandte Sprachwissenschaft und Übersetzen; Nebenfächer: Recht und BWL |
08/1994 - 06/1995 |
Ausbildung zur staatl. geprüft. Wirtschaftsassistentin |
10/1993 - 06/1994 |
Université Paris-Sorbonne - Lettres et Langues |